(Português do Brasil) São Luís
São Luís
*Consulte-nos para informações sobre pacotes, passeios, hospedagens e valores.
*Consult us for information about packages, tours, accommodation and prices.
Fundada pelos franceses em 1612, São Luís tem como uma de suas marcas registradas o belíssimo estilo arquitetônico deixado por descendentes portugueses como herança. Os solares dos barões abrigam espaços culturais, museus, lojas e restaurantes que preservam em suas fachadas os coloridos azulejos portugueses. Além da história, a cidade preserva cultura e tradições. O Bumba meu boi, representação folclórica que combina teatro, música e dança, atrai turistas e visitantes que chegam para participar da colorida festa que toma conta das ruas durante os meses de junho e julho. Tão enraizado quanto o folclore é o reggae: o ritmo, presente nas rádios, clubes e bares, atribuiu a São Luís o título de “Jamaica brasileira”. A capital maranhense, porém, exibe também um aspecto moderno e luxuoso. Do outro lado do Rio do Anil, fica a parte nova de São Luís que está ligada à área antiga pela ponte José Sarney. Por lá estão arranha-céus, shoppings centers e restaurantes sofisticados que servem pratos típicos como o famoso arroz de cuxá.
Founded by the French in 1612, São Luís has as one of its trademarks the beautiful architectural style left by Portuguese descendants as a heritage. The manor houses of the barons house cultural spaces, museums, shops and restaurants that preserve the colorful Portuguese tiles on their facades. In addition to history, the city preserves culture and traditions. Bumba meu boi, a folkloric performance that combines theater, music and dance, attracts tourists and visitors who come to participate in the colorful party that takes over the streets during the months of June and July. Reggae is as rooted as folklore is: the rhythm, present on radio stations, clubs and bars, gave São Luís the title of “Brazilian Jamaica”. The capital of Maranhão, however, also displays a modern and luxurious appearance. On the other side of Rio do Anil is the new part of São Luís, which is connected to the old area by the José Sarney bridge. There are skyscrapers, shopping malls and sophisticated restaurants that serve typical dishes such as the famous cuxá rice.
